viernes, 20 de junio de 2025

El INTA, referencia nacional e internacional en enfermedades virales de los equinos

 

A través del Convenio de Vinculación Tecnológica INTA-Haras que lleva 33 años ininterrumpidos, la Argentina se convirtió en líder en materia de sanidad equina. El organismo, a través de su Instituto de Virología, aporta instrumentos que permiten garantizar la sanidad de nuestros caballos y el rápido diagnóstico de situaciones emergentes.

Buenos Aires, Argentina, Junio, 2025. La sanidad equina es fundamental para el bienestar del caballo, su rendimiento y productividad. Se traduce directamente en caballos más fuertes, longevos y capaces de realizar sus funciones de manera óptima, ya sea en deporte, trabajo o recreación. Dentro del concepto de Una Salud, la salud equina también está relacionada con la prevención y control de enfermedades que puedan afectar a otros animales y a los humanos, además de impactar en el ambiente y en el comercio.

La Argentina promueve el desarrollo de la producción equina, con la cría de caballos de distintas razas para la práctica de actividades ecuestres, así como su exportación a diferentes mercados”, afirmó Karina Trono, directora del Instituto de Virología del INTA. Asimismo, “la calidad de la actividad deportiva ecuestre nacional le aportó al caballo argentino un alto valor agregado, con una gran cantidad de equinos criados en nuestro país que se han posicionado en los mejores podios del deporte mundial”, subrayó la directora.

“Argentina se posiciona en primer lugar como productor de caballos de Polo, en 4to lugar como productor de caballos Sangre Pura de Carrera, y se encuentra entre los primeros 10 países como exportador de equinos en pie, en ese contexto asegurar la sanidad de nuestros equinos es un eslabón clave para la industria hípica”, afirmó Aldana Vissani, coordinadora del Laboratorio y del Convenio INTA HARAS.

Siguiendo con Trono, “el rol del INTA es aportar desde la virología, instrumentos que permiten garantizar la sanidad y el rápido diagnóstico de situaciones emergentes, con el objetivo de cuidar la salud en todos sus aspectos”.

En ese marco, las actividades desarrolladas por el grupo de trabajo de Virus Equinos del Instituto de Virología en el marco del Convenio INTA-Haras están relacionadas con el diagnóstico, la vigilancia, la prevención y el control de enfermedades que afectan a los equinos y que de una u otra manera impactan negativamente sobre la industria del caballo en nuestro país.

El ejemplo más reciente es la participación y desde el momento cero, en la detección del virus de la Encefalomielitis equina del Oeste en el brote iniciado a finales de 2023. Este virus, que afecta también al ser humano, generó cambios en la gestión rutinaria de traslados, compraventa y bioseguridad asociada al manejo de equinos en pie. “Debido a un diagnóstico temprano, complementando a la autoridad sanitaria nacional SENASA, el país pudo iniciar acciones de control y detención anticipada de un brote de mayor amplitud”, afirmó Trono.

 “Además del diagnóstico del brote de Encefalomielitis equina del Oeste (2023-2024), se destaca la participación que el grupo de trabajo de INTA ha tenido en brotes de Influenza equina (2018, 2012, 2005, 2004, 2001, 1999 y anteriores), el brote de Virus del Oeste del Nilo (2006), el brote de Arteritis viral equina (2010) y los brotes de Mieloencefalopatía producidos por Herpesvirus equino 1 (2022, 2021)”, explicó por su parte Aldana Vissani.

Siguiendo con Vissani, entre los principales logros del convenio con los Haras, se encuentran: Puesta a punto de un servicio de diagnóstico especializado en virus equinos, con un sistema de vigilancia tanto para virus endémicos como para virus exóticos, emergentes y zoonóticos, la respuesta a soluciones concretas para la industria, la formación de postgrado de expertos en la temática, la participación en mesas de salud y bienestar equino en SENASA y en la Organización Mundial de Salud Animal. Además, a través del convenio, el INTA se convirtió en referente nacional e internacional de enfermedades virales equinas.

En el marco de la reunión técnica anual del convenio INTA-Haras que se realizó en el Hipódromo Argentino de Palermo, Mariano Carossino de la Universidad de Luisiana, comentó el trabajo que viene llevándose a cabo en su laboratorio sobre el desarrollo de una vacuna vectorial contra Rotavirus equinos A, y con el cual mantiene una estrecha colaboración con Vissani y Viviana Parreño. Carossino explicó el desarrollo de la vacuna recombinante para la expresión de la proteína VP7 de Rotavirus equino A, y los resultados obtenidos en un modelo de ratón lactante.

Además, hizo referencia al trabajo realizado en cuanto al desarrollo de una PCR en tiempo real para la detección simultánea de Rotavirus equino A y B, la caracterización de cepas y la genotipificación de los aislamientos de Rotavirus B detectados. Mencionó, que en el marco de la colaboración que mantiene con el Laboratorio de Virus Equinos, transfirió la técnica a dicho laboratorio.

Por su parte, Udeni Balasuriya –también de la Universidad de Luisiana, presentó el diagnostico de las enfermedades virales equinas desde la vista del laboratorio, brindando una completa presentación de las muestras a tomar, los tiempos correctos y las formas de envío al laboratorio para los distintos casos clínicos.

Por último, Juerguen Ritch, de la Universidad de Kansas, hizo referencia a las enfermedades virales emergentes en veterinaria, asociadas a distintas especies, como Influenza aviar, porcina y bovina, Peste Porcina africana y Fiebre del Valle del Rift. Mostró resultados de experimentos realizados con Influenza bovina y las posibilidades de contagio a animales en contacto evaluando distintas vías. Asimismo, Ritch mostró las pérdidas económicas estimadas ocasionadas por las distintas virosis a nivel mundial.

Cesar Valle, Coordinador por Haras del Convenio afirmo: “hace 33 años la industria hípica tenía la necesidad de un laboratorio como el que actualmente se encuentra disponible en el Instituto de Virología del INTA y la capacidad de sus técnicos y profesionales”.

El convenio INTA-Haras es un claro ejemplo de cómo la articulación público-privada en la temática es fundamental para potenciar el desarrollo sanitario y productivo de la industria equina. Esta colaboración permite combinar el conocimiento científico y tecnológico del INTA con la experiencia y necesidades del sector privado. Además, fortalece la competitividad de los Haras en el ámbito nacional e internacional y fomenta la transferencia de tecnología de forma eficiente.

Ver noticia original con sus detalles en: INTA informa

miércoles, 18 de junio de 2025

Un potro para la historia: nace en Dinamarca la esperanza para salvar al caballo feroés

 

Foto archivo A Ritmo de Galope

Klim, Dinamarca. Junio, 2025. En un pequeño establo de Klim, en el norte de Dinamarca, ha nacido un potro que podría marcar un antes y un después para una de las razas equinas más amenazadas del planeta: el caballo feroés. Este ejemplar, el primero en nacer fuera de las Islas Feroe en más de 100 años, representa un logro histórico en la conservación de animales domésticos en peligro de extinción.

Una raza al borde del abismo

El caballo feroés, también conocido como føroyska rossið, está catalogado como una de las razas equinas más escasas de Europa. Hoy en día sobreviven apenas 83 ejemplares en las islas, todos con un alto grado de consanguinidad. Sin intervención, su desaparición es casi inevitable.

Durante siglos, estos pequeños pero robustos caballos fueron utilizados para trabajar la tierra y transportar mercancías en el abrupto paisaje feroés. Pero la mecanización rural y la emigración provocaron su declive. En las últimas décadas, los esfuerzos locales no habían logrado revertir esa tendencia.

Tecnología y tradición: la fórmula para preservar la vida

Para enfrentar la crisis, la Asociación de Criadores de Caballos Feroeses en colaboración con el centro NordGen, diseñó un programa pionero: inseminar yeguas islandesas con embriones de caballos feroeses puros. En total, se realizaron ocho procedimientos, de los cuales cuatro resultaron en gestaciones exitosas. El primer potro nació este mes en Dinamarca, con buen estado de salud y atención veterinaria especializada.

“Este nacimiento no es solo un éxito reproductivo, es un símbolo de que aún hay esperanza para nuestra raza”, declaró emocionada Signa Kallsoy Ravnafoss, presidenta de la asociación.

Una puerta abierta al mundo

El objetivo del programa no es solo aumentar el número de ejemplares, sino establecer poblaciones reproductoras fuera de las islas, lo que permitiría reducir la presión genética y ampliar el banco genético. Además, este nacimiento internacional facilita futuras exportaciones y alianzas con criadores europeos.

El potro, que ya cuenta con pasaporte y reconocimiento oficial, representa el inicio de una nueva etapa: la expansión global de una raza que, hasta ahora, solo sobrevivía aislada en el Atlántico Norte.

¿Por qué es tan importante este caballo?

Adaptación extrema: el caballo feroés es resistente a condiciones climáticas adversas, ideal para entornos de montaña y climas fríos.

Tamaño y comportamiento: son compactos, fuertes y dóciles, lo que los hace aptos para trabajo y terapia ecuestre.

Valor cultural: están profundamente ligados a la identidad rural de las Feroe.

Los próximos pasos

Tras este nacimiento, se espera que los demás partos se produzcan durante el verano de 2025. El objetivo a medio plazo es alcanzar al menos 200 ejemplares activos en la próxima década, con líneas reproductivas diversificadas.

Son Apuntes de un Veterinario.

Redacción e investigación documental Enrique Alberto Martín-Caro Malavé

lunes, 16 de junio de 2025

El caballo que visita pacientes terminales en los hospitales

 

En Francia, el equino apodado “Doctor Peyo” acompaña a enfermos en cuidados paliativos; cómo hace y por qué es importante su compañía.

Calais, Francia. Junio, 2025. En el norte de Francia, un caballo llamado Peyo, al que apodaron “Doctor Peyo”, se transformó en una fuente de consuelo para pacientes en cuidados paliativos. Desde 2016, realiza visitas periódicas al Hospital de Calais, donde acompaña a personas en etapa terminal junto a su cuidador, Hassen Bouchakour.

Bouchakour descubrió que Peyo mostraba una sensibilidad fuera de lo común: al estar cerca de personas enfermas, el caballo se detenía espontáneamente frente a ellas, como si pudiera sentir su sufrimiento. Esta notable capacidad llevó a su cuidador a tomar la decisión de dejar su profesión; eso le permitió dedicarse por completo a esta nueva misión junto a su compañero equino gracias a la organización Les Sabots du Coeur.

El caballo entra al hospital bajo un estricto protocolo sanitario  (Foto: @docteur_peyo)
El caballo entra al hospital bajo un estricto protocolo sanitario (Foto: @docteur_peyo)

Para poder ingresar al hospital, el animal es sometido a un riguroso proceso de desinfección. Además, fue entrenado para comunicarse mediante señales específicas y, según explicó Bouchakour, él mismo identifica a los pacientes que requieren consuelo al pararse frente a sus habitaciones y levantar una de sus patas.

Su presencia significó un gran alivio emocional e incluso físico para muchas de las personas internadas en la institución. En ciertos casos, sus visitas contribuyeron a reducir el uso de medicamentos fuertes.

Hasta el momento, acompañó a más de 1000 personas en sus últimos días de vida y, a su vez, les brindó apoyo emocional a sus familias y al personal de salud.

El cuidador de Peyo se lamenta por el fallecimiento de los pacientes  (Foto: @docteur_peyo)
El cuidador de Peyo se lamenta por el fallecimiento de los pacientes (Foto: @docteur_peyo)

“Un año con 186 almas fascinantes que hoy descansan en paz tras duras batallas. Queda la dicha de haberlos encontrado en una encrucijada, en algún lugar entre el cielo y la tierra”, reflexionó Bouchakour en un posteo de su cuenta de Instagram, en el que se refirió al duro trabajo de acompañar a enfermos terminales.

“Así es como yo quería morir. Qué privilegio y qué felicidad haber podido compartir esa última noche juntos, la última noche de una vida hermosa, generosa y bien acompañada, entre la gratitud y la risa. Descansa en paz, queridísima Thérèse”, escribió en otro posteo, en el que compartió la historia de una señora en cuidados paliativos que murió junto a Peyo.

Fuera del entorno hospitalario, el caballo vive libre, en contacto con la naturaleza, y bajo el cuidado constante de su cuidador. Sus visitas son totalmente voluntarias y se realizan mientras se tiene en cuenta su bienestar.

Peyo, el caballo que acompaña a enfermos terminales en Francia
Peyo, el caballo que acompaña a enfermos terminales en Francia

En el ámbito médico, se recomienda utilizar animales de compañía como caballos o perros para terapias de cuidados paliativos, ya que brindan alivio emocional y ayudan a reducir la ansiedad de los enfermos en esos momentos tan difíciles. Además, como ofrecen afecto incondicional, disminuyen la soledad, el miedo y la tristeza. Su presencia genera momentos de calma y conexión emocional, según los expertos.

A su vez, se comprobó que hay una disminución del sufrimiento y del uso de medicamentos en los pacientes, gracias a que la presencia de estos compañeros de cuatro patas estimulan la liberación de endorfinas y oxitocina, sustancias que ayudan a reducir la percepción del dolor.

Ver noticia original con sus detalles en: La Nación

miércoles, 11 de junio de 2025

Salvar a caballos moribundos y a perros sin comida ni agua: por esto (y más), premiada una policía de Mutxamel

 

Galardón nacional a una agente por diversas acciones de protección animal.

Por L. Gil López

Mutxamel, Alicante, España. Junio, 2025. Salvar a caballos moribundos, incautar gallos de pelea o auxiliar a perros en parcelas sin comida ni agua. En todas estas acciones y muchas más ha participado una policía local de Mutxamel.

La Jefatura de la Policía Local presentó la labor que realiza la agente María Ángeles Hernández Gómez a los galardones a los Servicios Policiales por la Protección Animal, en el VIII encuentro nacional de la seguridad local, celebrado hace unos días en Valladolid y organizado por la Unión Nacional de Jefes y Directivos de Policía Local (Unijepol).

En la propuesta se incidió en que la agente ha demostrado en todos estos años "su compromiso y profesionalidad" en la protección de animales, "procurando que sus servicios revistan de la calidad que ello merece".

Además, se recordó que imparte formación interna a los integrantes de esta plantilla y coordina y asesora a las diversas concejalías y órganos técnicos municipales que tienen competencia en bienestar animal y medio ambiente.

Funciones diarias

Pues bien, la policía local fue distinguida con uno de los premios, en la categoría individual, que reconocen de forma específica la labor de agentes que, desde su compromiso profesional y ético, trabajan por integrar la protección y el bienestar animal en sus funciones policiales diarias.

En este caso, se ha querido destacar el papel ejemplar de la agente Hernández Gómez, "cuya dedicación ha sido clave para consolidar intervenciones más humanitarias, responsables y adaptadas a los nuevos retos sociales", explican fuentes municipales.

Foto de familia de los galardonados / INFORMACIÓN

Han sido varias las actuaciones en las que ha intervenido la agente y que la han hecho merecedora de este galardón. Así, en mayo de 2013 intervino en una parcela por la presencia de animales, entre ellos dos caballos, uno de ellos moribundo, un cerdo y perros, todos sin agua ni alimento.

Veterinario

Se les proporcionó agua a través del servicio de limpieza con un camión cuba y se localizó a un veterinario para que atendiera a los animales. Finalmente, uno de los caballos murió y la Policía le quitó al dueño el resto de los animales, garantizando su bienestar animal.

En 2016, procedió a la retirada de un perro de raza potencialmente peligrosa a su dueño, que tenía múltiples antecedentes penales y policiales y destinaba al animal a la cría y venta ilegal de los cachorros.

En 2019, intervino en la incautación de catorce gallos destinados a peleas clandestinas y dos perros, todos ellos en mal estado dentro de una parcela sin vallar sin agua ni alimento.

A su propietario se le abrieron diligencias por maltrato animal. Después comprobó, a través de la Protectora de Animales y Plantas, que todos fueron reubicados, garantizando de nuevo su bienestar.

El año pasado participó en dos acciones en apenas quince días. La primera fue el 4 de mayo, cuando acudió a una parcela que tenía unas condiciones de salubridad e higiénico sanitarias deficientes. Una vez allí, retiró dos perros catalogados como potencialmente peligrosos y que no tenían ni agua ni comida.

Antecedentes penales

El propietario, además, contaba con numerosos antecedentes penales y policiales, por lo que no debía tener este tipo de animales.

Tras una estancia en la Protectora de Animales y un decreto de abandono del Ayuntamiento de Mutxamel, trascurridos los 20 días establecidos reglamentariamente, los dos animales fueron adoptados.

La segunda actuación ocurrió el 20 de mayo, cuando la Policía Local recibió un aviso del estado de abandono de un rebaño de ovejas y cabras -unos 75 ejemplares- tras el fallecimiento del pastor propietario del ganado, que estaba registrado como explotación ganadera.

Los agentes acudieron al lugar y comprobaron el riesgo para los animales al no disponer de agua ni comida.

Pusieron los hechos en conocimiento de la Concejalía de Medio Ambiente y Bienestar Animal, que a su vez informó a la Conselleria de Agricultura y Pesca. Una veterinaria fue a la parcela y gestionó el traslado de los ejemplares a una explotación ganadera ubicada en El Campello

Agua y alimento

Mientras se tramitaba la retirada, la empresa municipal de jardinería, con dos camiones, uno de agua y el otro con ramas de olivo retiradas por la poda, proporcionó a los animales agua y alimento para garantizar su bienestar. Todos sobrevivieron.

La agente recogió en Valladolid el galardón acompañada por el intendente jefe de la Policía Local de Mutxamel, Carlos Pomares Ramón. Su labor individual se enmarca dentro de una estrategia institucional más amplia: el plan estratégico de la Policía Local, que contempla la creación del Servicio de Protección Animal con el objetivo de abordar actuaciones específicas relacionadas con la normativa sobre la tenencia y el bienestar de los animales.

Este reconocimiento es "un reflejo del compromiso" de Mutxamel con una seguridad pública "más empática y moderna", en la que valores como la solidaridad, la protección del entorno y el respeto a todos los seres vivos son "pilares fundamentales".

El Ayuntamiento de Mutxamel ha felicitado a su agente por este "merecido" galardón, que "simboliza el esfuerzo diario, la vocación de servicio y una forma de entender la función policial plenamente alineada con los valores de una sociedad más justa y comprometida".

Ver noticia original con sus detalles en: INFORMACIÓN

domingo, 8 de junio de 2025

Casi 100 jinetes compiten en la 18ª edición de la White Plateau Horse Race

 

En la mañana del 7 de junio, en el estadio del distrito de Bac Ha, provincia de Lao Cai, se llevó a cabo la ronda final del 18º torneo tradicional de carreras de caballos del distrito de Bac Ha en 2025.


Lao Cai, Vietnam, Junio, 2025. La 18.ª Carrera de Caballos de la Meseta Blanca de 2025 cuenta con la participación de 98 jinetes y caballos de los distritos de Bac Ha, Bat Xat y Si Ma Cai, el distrito de Ham Yen (provincia de Tuyen Quang) y la provincia de Son La. Este es el torneo con el mayor número de jinetes inscritos hasta la fecha.

Después de la ronda de clasificación celebrada el 3 de mayo, 32 corredores con excelente desempeño fueron seleccionados para la ronda final.


32 nài ngựa có thành tích thi đấu xuất sắc đã được lựa chọn vào vòng chung kết. Chất lượng mùa giải năm nay cao hơn so với các năm trước.

Se seleccionaron 32 corredores con un excelente rendimiento para la ronda final. La calidad de la temporada de este año es superior a la de años anteriores.

Gracias al entrenamiento activo de los jinetes antes del torneo, la temporada de este año fue superior a la de años anteriores. En la pista, los jinetes demostraron valentía y una competencia feroz, ofreciendo emocionantes competencias con los vítores entusiastas del numeroso público presente en el estadio.

Luego de rondas de feroz y dramática competencia en la pista, el Comité Organizador ha determinado los 4 jockeys con mayores logros que serán seleccionados para competir en la ronda final.

La 18ª Carrera de Caballos de la Meseta Blanca

Al final del torneo, el jinete Lam Van Thieu (distrito de Ham Yen, provincia de Tuyen Quang ) ganó excelentemente el primer premio; el segundo lugar fue para el jinete Trang A Ma (distrito de Bat, provincia de Lao Cai), el tercer y cuarto lugar fueron para los jinetes Trang A Gio (distrito de Bat Xat) y Nong Van Nghinh (distrito de Ham Yen) respectivamente.

El comité organizador también otorgó el primer premio en la prueba por equipos a los tres jinetes del distrito de Ham Yen con el mejor desempeño; el segundo premio al jinete del distrito de Bat Xat y el tercer premio al jinete del distrito de Si Ma Cai.

Khán giả tập trung tại sân vận động trung tâm huyện để được tận mắt chứng kiến giải đua độc đáo riêng có ở Bắc Hà.

Los espectadores se reunieron en el estadio central del distrito para presenciar la carrera única disponible sólo en Bac Ha.

Ước tính có hơn 10.000 khán giả có mặt tại sân vận động để cổ vũ cho giải đấu

Se estima que más de 10.000 espectadores estuvieron presentes en el estadio para animar el torneo.

El festival de carreras de caballos de Bac Ha fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en 2021. Este es el 18.º año que se celebra el festival tradicional de carreras de caballos de Bac Ha para preservar y promover las tradiciones culturales y deportivas únicas de las minorías étnicas; crear productos de turismo cultural únicos, presentar a la gente y a los turistas el paisaje, la belleza y la identidad cultural de la meseta blanca de Bac Ha.

Những màn so tài kịch tính với sự cỗ vũ cuồng nhiệt của đông đảo khán giả có mặt tại sân vận động.

Partidos dramáticos con ovaciones entusiastas del numeroso público presente en el estadio.

Además de disfrutar del emocionante ambiente de las carreras, en la final de carreras de caballos de Bac Ha 2025, el público también pudo presenciar el mayor espectáculo de danza del palo Sinh Tien jamás visto, con la participación de 600 estudiantes del distrito. Los singulares y coloridos trajes tradicionales y los ágiles y elegantes bailes de los niños contribuyeron a difundir la significativa identidad cultural de la danza Sinh Tien, de la etnia Mong, entre los turistas.

Ban tổ chức trao giải cho các nài ngựa xuất sắc

Los organizadores otorgaron premios a los jinetes más destacados.

El Festival de Verano de la Meseta Blanca de Bac Ha 2025, bajo el lema "Intoxicados por los Caballos de las Tierras Altas", ofrecerá numerosas y atractivas actividades culturales, artísticas y deportivas, que atraerán a cientos de miles de turistas nacionales y extranjeros. El evento más destacado será el tradicional torneo de carreras de caballos. Esta será la base para que Bac Ha continúe con actividades específicas para mejorar gradualmente la escala y la calidad del torneo en los próximos años.

Ver noticia original con sus detalles en: Vietnam.vn